Saturday, 06 August 2022 14:36

የግጥም ጥግ

Written by 
Rate this item
(2 votes)

If I can stop one heart from breaking
By Emily Dickinson
If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain,  
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain.
ከንቱ አይደለም መፈጠሬ
ትርጉም፡- በሽሽግ ወርቁ
አንድን ቅስም ከቅጭት ካዳንኩ
      ከንቱ አይደለም መፈጠሬ
ያንድን ህይወት ቁስል ካከምኩ
ወይ አንድ ስቃይ ካቃለልኩ
ወይ አንድዋን የወደቀች ወፍ
ጎጆዋ መልሼ ባተርፍ
     ትርጉም ያገኛል መኖሬ
      ከንቱ አይደለም መፈጠሬ፡፡

Read 632 times